Omlouvám se za všechno, vlastně... za to, jak to mezi námi dopadlo.
Žao mi je svega, zapravo... Naèin na koji su nam išle stvari...
Kéž bych tak jeden jediný den... nemusel být úplně zmatený... a nemusel se za všechno stydět.
Kad samo jedan dan ne bih morao biti ovako zbunjen... Da ne moram da se stidim svega, da pripadam negde...
Omlouvám se za všechno, ale teď musím udělat tohle.
Izvini, ali mislim da æu sada da radim ovo.
Proč bych... dobře, jestli to vážně chceš vědět, přišel jsem se za všechno omluvit, když jsem si myslel, že je to ta z Johnsonova pokoje, víš, jak jsem jí dal ruku na...
Zašto bih ja... u redu ako baš moraš da znaš, Došao sam da se izvinem oko incidenta maloprije, kada sam mislio da je ona djevojka iz sobe gdje je Johnson....znaš kada sam stavio ruku na...
Hele, Seymoure, přišla jsem ti říct, že se za všechno strašně moc omlouvám.
Došla sam da ti kažem koliko mi je žao. Zbog svega.
Omlouvám se za všechno, co se stalo, Petere.
Žao mi je zbog svega što se desilo, Piter.
Chci jen říct, že se za všechno omlouvám.
Само бих да кажем да ми је жао због свега.
No, vím že nejsem ta kdo se obvykle v tomhle vztahu omlouvá, ale omlouvám se za všechno.
Ja nisam ona koja se izvinjava u našoj vezi, ali mi je žao zbog svega.
Omlouvám se za všechno, co jsem kdy řekla.
Izvinjavam se zbog svega što sam ikada rekla.
Omlouvám se za všechno, čemu jsem tě vystavil.
Žao mi je zbog svega kroz što si prošla.
Rád tě poznávam, a omlouvám se za všechno, co zatím Russell pověděl.
Drago mi je. I izvinjavam se za sve što ti je Rasel rekao do sad.
No jo, omlouvám se... za všechno... za to pití... omlouvám se.
Ok, izvinite za sve... ako sam... pijan izvinjavam se.
Jo a ještě.. chtěl sem říct, že se za všechno omlouvám.
Da, i slušaj, u vezi onog ranije, samo sam hteo da kažem, znaš, žao mi je zbog svega.
Omlouvám se za všechno, pane Hawkinsi.
Žao mi je zbog svega ovoga, Gdine.
Omlouvám se za všechno, co sem ti udělal.
Žao mi je zbog bilo èega što sam ti napravio.
Gaby, omlouvám se za všechno, ale nemáš ani ponětí co ta ztráta zaměstnání způsobila mé rodině.
Gabi, žao mi je zbog svega, ali ti nemaš ni ideju šta je gubitak mog posla uèinio mojoj porodici.
Nebo dokonce pokus omluvit se za všechno, co jsem udělal.
Није чак ни покушај извињења за све што сам урадио.
Viní se za všechno, co se stalo, víš.
Krivi sebe za sve što se desilo.
Vážně se za všechno tohle omlouvám.
Стварно ми је жао због свега.
Omlouvám se za všechno, co jsem řekl.
Žao mi je svega što sma rekao.
Omlouvám se za všechno, můj přístup, malou chuť na sex.
Žao mi je zbog svega... ponašanja, lošeg libida.
Opravdu se za všechno omlouvám, Charlie.
Charlie, žao mi je zbog svega.
Snažím se říct, že se za všechno opravdu omlouvám.
Ono što želim da kažem je da mi je žao zbog svega.
Moc se za všechno tohle omlouvám.
I mislila si da neæu primetiti ako pokriješ posterom jednoroga?
Říkala, že její táta se za všechno hrozně omlouvá a že jí nabídl, že jí koupí poníka.
Rekla je da se njen tata izvinjava za sve, i da se ponudio da joj kupi ponija.
Cítím se za všechno, co se s Danem stalo, zodpovědná.
Oseæam se odgovornom za sve što se desilo sa Denom.
Můj bože, Ruperte, omlouvám se za všechno!
Ruperte, žao mi je zbog svega!
Omlouvám se za všechno zlé, co jsem ti kdy řekl!
Oprosti mi za sve loše stvari koje sam ti rekao!
Podívej, vážně se za všechno omlouvám.
Vidi, ja sam stvarno žao zbog svega ovoga.
Omlouvám se za všechno, čím sis musela projít.
Тако ми је жао за све сте морали да издрже.
Nevím, jestli ti to Jock řekl, ale moc se za všechno omlouvám.
Nisam siguran da je Džok to pomenuo, ali mi je veoma, veoma žao zbog svega.
Modlím se za všechno a za všechny.
Molim se za sve i svakog.
Omlouvám se... za... všechno to, co jsem řekl.
Izvini... za ono što sam rekao.
Podívej, omlouvám se, omlouvám se za všechno.
Gledaj, žao mi je, žao mi je zbog svega!
Omlouvám se za všechno, co jsem ti udělal.
Žao mi je zbog svega što sam ti uradio.
Omlouvám se za všechno, co jsem řekla.
Žao mi je za svo sranje koje sam rekla.
Omlouvám se za všechno... to špatné, co jsem udělal, a za všechno špatné... co ještě udělám.
Žao mi je zbog svega pogrešnog što sam učinio i svega pogrešnog što ću učiniti.
0.7823851108551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Људи се не извињавају за све свима, Робин. 